主な意味
実は
ニュアンス: 前述したことに対して追加情報を提供したり、訂正したりする際に使われます。'in fact' とほぼ同じ意味です。
例文
I thought the movie was boring. As a matter of fact, I fell asleep.
その映画は退屈だと思った。実は、眠ってしまった。
He seems shy, but as a matter of fact, he is very outgoing.
彼は内気に見えるが、実はとても社交的だ。
As a matter of fact, I have never been to London.
実は、私はロンドンに行ったことがない。
The weather was not good. As a matter of fact, it was raining all day.
天気は良くなかった。実は、一日中雨が降っていた。
She is not a doctor. As a matter of fact, she is a nurse.
彼女は医者ではない。実は、看護師だ。
語源
'as'(~として)+ 'a matter of'(~の問題)+ 'fact'(事実)の合成。
類義語 (Synonyms)
in fact(実際)
in truth(実は)